Pascale Lora Schyns

Pascale Lora Schyns presentará su nuevo libro Las circunstancias atenuantes, publicado por la editorial española El Taller del Poeta, el próximo miércoles 10 de junio en Torrelavega (Cantabria).

El evento empezará a las 20h30 en el Sez Turuta, ubicado en Calle Santander n°1.

Después de una lectura dramatizada, la autora abrirá el debate sobre une doble tema: la violencia familiar &  las relaciones tóxicas producen enfermedades. Cómo evitarlo.

Entrada libre.

Las circunstancias atenuantes, el último libro de Pascale Lora Schyns, ya está disponible en Amazon.

Seguir el enlace abajo para pedir el libro y recibirlo directamente a casa:

http://www.amazon.es/circunstancias-atenuantes-Pascale-Lora-Schyns/dp/8494299980/ref=sr_1_2?ie=UTF8&qid=1431626753&sr=8-2&keywords=pascale+lora+schyns

Un résumé en français de Las circunstancias atenuantes, poesía de teatro (Les circonstances atténuantes, poésie de théâtre) est disponible sur le site Internet de l’Association des Écrivains Belges de langue française.

Pour le lire, cliquez sur le lien ci-dessous.

http://ecrivainsbelges.be/index.php?option=com_content&view=article&id=2688%3Apascale-lora-schyns-las-circunstancias-atenuantes&catid=5%3Alivres&Itemid=154

El video de la presentación del poemario Estropeada (El Taller del poeta) de Pascale Lora Schyns que se realizó el pasado día 23 de octubre en el museo Ramón Gaya de Murcia está en línea.

Javier Flores (Avanzamos Tv) es el realizador del video que pueden ver en el enlace a continuación.

Video

(https://www.youtube.com/watch?v=Smo8NG0r_yo&feature=youtu.be&a)

LAS CIRCUNSTANCIAS ATENUANTES,

poesía de teatro,

por Pascale Lora SCHYNS

ISBN 978-84-942999-8-8

Cuando un hombre, con una maldad intolerable en la mirada, le dice a la mujer que lo ama con toda la fuerza de su corazón que ella no es nadie, quién sabe si hubiera sido mejor darle una puñalada. Para que se desangre de una vez y no poco a poco, cada día que le queda de esa vida que nunca volverá a encontrar su sentido. O, tal vez, la mujer hubiera tenido que irse antes de buscar la primera circunstancia atenuante.

Un año y medio después de Estropeada, un libro que nació de la fusión poética entre las mujeres de los cinco continentes pero, sobre todo, de sus dolores y agonías provocadas por la violencia que les rodea, Pascale Lora SCHYNS publica Las circunstancias atenuantes. Un texto que corrobora los sufrimientos que padece la mujer en el mundo y en particular en el ámbito de la violencia de género, física y mental.

“Ahogarse dejar de respirar poco a poco con brutalidad y ni siquiera intentar moverse para salvarse.”

El libro nos cuenta la historia de una mujer que poco a poco recupera su dignidad. Intenta entender. Intenta disculpar. Lo hace contando la vida de ese hombre que ama, de ese hombre que defiende a pesar de los maltratos. Siempre encuentra una circunstancia atenuante para seguir a su lado, para recibir los golpes, para aceptar los insultos. Intenta abrir un diálogo pero como única respuesta recibe otro golpe.

“Los silencios agudos de tu voz helada por el color de tu corazón apagado desgarran el espacio que me separa de ti que me acerca que te aleja.”

¿Se puede, por amor, aceptar lo intolerable? ¿Buscar explicaciones y esperar respuestas que no existen?

“La única persona cuya ayuda pedirías es la que mantiene la cabeza por debajo del agua la que quiere acabar con tu vida porque tú querías salvar la suya.”

Las circunstancias atenuantes no existen.  Quien no quiere amar nunca aprenderá a respetar. “Mujer degollada una y otra vez por el silencio por la cobardía. La cobardía no tiene circunstancias atenuantes.” Menos todavía cuando los golpes “caen como una lluvia de estrellas.”

Y llega la fuerza. La fuerza de irse. Lejos. Por otro camino, un camino que no tiene regreso.

“Que se quede él con las circunstancias atenuantes que se las trague cómo ella una vez su semen.”

Para información adicional o pedir el libro, 

enviar un correo electrónico a lascircunstanciasatenuantes@gmail.com

El próximo jueves 23 de octubre a las 20 horas, se presentará el poemario Estropeada de Pascale Lora Schyns en el Museo Ramón Gaya de Murcia capital.

Javier Flores introducirá la escritora belga Pascale Lora Schyns y su poemario publicado en la editorial El taller del poeta.

Entrada libre

Dirección:

Patronato Municipal Museo Ramón Gaya
Plaza Santa Catalina s/n
30004 Murcia - España.
E-mail: museo.ramon.gaya@ayto-murcia.es 

Telf.: 968221099

El Museo Ramón Gaya:

En 1980, cuando Ramón Gaya alcanzó la edad de 70 años, en Murcia su Ciudad, un grupo de amigos, el periodista Pedro Soler, los pintores, Manuel Avellaneda y Pedro Serna, el poeta Eloy Sánchez Rosillo, Pepe Rubio y Manuel Fernández-Delgado decidieron hacerle un homenaje consistente en una gran exposición de gran parte de su obra en las galerías Chys, Zero y en el Casino de Murcia.

Se celebró una exposición homenaje de sus amigos los pintores murcianos, en la extinta sala municipal de Santa Isabel y se publicó un libro en el que se recopilaron poemas, artículos, estudios sobre su persona y su obra, así como parte de su literatura, de su palabra escrita, en lo que fue la primera obra de la reciente nacida entonces, Editora Regional.

Por otra parte junto a estas felices, festivas y merecidas iniciativas el Ayuntamiento murciano acordó nombrarle Hijo Predilecto de la ciudad.

Ramón Gaya, como hijo agradecido, donó a su Murcia natal, a esa <delicada ciudad polvorienta de una vigorosa sustancia desvaída>, a esa ciudad a la que él cada vez que podía volvía para toparse <materialmente con esa especie de hálito suyo, único, inconfundible >, un legado compuesto por un centenar de sus obras.

Posteriormente y tras un viaje a México con su mujer Isabel Verdejo, la primera donación fue ampliada con la incorporación de una serie de cuadros de su época mejicana que faltaban en el legado inicial. A partir de ese momento Chapultepec, Cuernavaca y los primeros homenajes a Velázquez y Carpaccio se unieron a los pasteles de Firenze, Roma y Venecia y a los homenajes a Tiziano, Rembrandt, Victoria, Pastora, y un largo etcétera de <amigos suyos>.

Desde ese momento una serie de trabajos e ilusiones de todo tipo se fueron conjuntando para conseguir que Murcia tuviese un lugar que acogiese dicha colección.

El Ayuntamiento de Murcia adquirió dos inmuebles de hermosa estampa en la Plaza de Santa Catalina, pertenecientes a la familia Palarea. Después de que Ramón Gaya aumentase su generosa donación en veinticinco nuevos dibujos, la Corporación Municipal, el 10 de octubre de 1990, cuando el pintor cumplía 80 años, hizo posible que lo que un día fue un sueño y deseo se hiciese realidad en forma de Museo, que abrió sus puertas bajo su nombre y en el que la Ciudad y sus hijos se miran con orgullo.

Descanse en paz Ana Mercedes Hoyos; una mujer excepcional que me empujó a escribir, a crear en todos los sentidos de la palabra; una Amiga que extrañaré en cada palabra que escribo pero cada palabra tendrá algo de la fuerza que me dio.

Reposez en paix, Ana Mercedes Hoyos ; une femme exceptionnelle qui m'a poussée à l'écriture, à créer dans tous les sens de la parole; une Amie qui me manquera dans chaque mot que j'écrirai, mais chaque mot que j'écrirai contiendra quelque chose de cette force qu'elle m'a donnée.

La lecture du roman de Pascale Lora Schyns, Les Survivants de Sallimoc, publié en 2010 aux Éditions L’Harmattan, a inspiré le compositeur italien résidant en Belgique Antonio Lentini à composer un thème intitulé « Lora ».

En plus d'être l'auteur de  la musique, Antonio Lentini l'est également du film de présentation illustrant son œuvre musicale.

Vidéo et musique disponible ici

La revue québécoise "Art le Sabord" publie le texte "No man no cry" de Pascale Lora Schyns dans le numéro 97 de sa revue.

Ce numéro spécial préparé sous la direction artistique de Denis Charland est consacré au Nautilus, ce coquillage sorti de la nuit des temps et dont l’intérieur de la coquille forme une spirale logarithmique parfaite que l’on peut dessiner à partir d’une série de rectangles d’or.

Possibilité de commander ce numéro via le site Internet d'Art le Sabord

Lire ici le communiqué de presse

Gracias al programa radiofónico Mala Noche preparado y presentado por Toño Jerez en Radio Candil (Almería), tienen la posibilidad de escuchar o volver a escuchar el grabado del recital propuesto por Pascale Lora Schyns el pasado 8 de marzo de 2014 en el ámbito del 15° “Poeta de Guardia” que se celebró en La Oficina de Almería.

Tienen aquí el enlace hacia el grabado del programa: poeta de guardia