revue de presse

El libro se presentó el 8 de mayo en Asunción, en Roga Turismo, en presencia de la Directora General de Senatur, la Sra. Teresa Espinola, del Intendente de Asunción, el Sr. Mario Ferreiro, y del Sr. Ramón Castillo Saenz, patrocinador del libro editado por Foto Síntesis.

http://http://www.ultimahora.com/autora-belga-presenta-obra-las-misiones-jesuiticas-n1146678.html

https://https://www.lanacion.com.py/espectaculo/2018/05/08/escritora-belga-publica-obra-bilingue-sobre-las-misiones-jesuiticas-del-paraguay/

http://www.nanduti.com.py/2018/05/08/arapizandu-libro-historia-las-misiones-jesuiticas-los-guaranies/

https://www.senatur.gov.py/index.php/noticias/obra-de-escritora-belga-regala-un-paseo-por-las-misiones-jesuiticas-en-poemas-y-fotografias

http://areaw.org/pascale-lora-schyns-arapizandu-las-misiones-jesuiticas-en-paraguay-les-missions-jesuites-au-paraguay/

Critique de Joseph Bodson

http://www.ecrivainsbelges.be/index.php?option=com_content&view=article&id=2688:pascale-lora-schyns-arapizandu&catid=5:livres

Domingo 13 de marzo a las 22h30 (hora mexicana), Natalia Correa entrevistará Pascale Lora Schyns en la Hora Nacional de Morelos.

Poesía y prosa que versa por los linderos del teatro, tocando el tema sobre la violencia contra la mujer y mucho más. por el 102.9 en Morelos o en cualquier lugar en http://imryt.org/radio ( Radio en vivo).

Pueden escuchar la entrevista de Pascale Lora Schyns realizada por Carolina Jaime Foyo (Instituto de las Mujeres del Estado de San Luis Potosí) el 26 de enero de 2016 y publicada en Radioteca, la radio de la Universidad de San Luis Potosí en el siguiente enlace: http://radioteca.net/audio/pascale-lora-schyns/

Posibilidad de descargar la entrevista integral (52 minutos) en formato MP3.

Con motivo de su visita a Paraguay para representar y presentar su obra Las Circunstancias atenuantes, la periodista Nadia Cano entrevistó a Pascale Lora Schyns. La entrevista se publicó en la revista semanal Nosotras, incluida en el periódico ABC Color.

Conforme con datos estadísticos de alcance nacional, proveídos por el Ministerio de la Mujer, una mujer muere cada diez días en Paraguay a manos de su pareja o expareja, mientras que otras son incesantemente maltratadas. Durante el periodo comprendido entre enero y setiembre pasados, la referida institución atendió más de mil casos de denuncias.

En observancia a esta problemática, que afecta cada vez a más paraguayas, la Cámara de Diputados aprobó en general, durante la estancia de la escritora belga en Paraguay, el proyecto de ley de protección integral a las mujeres contra toda forma de violencia, también denominado #PorEllas. No obstante, y a pesar de la urgencia de reglamentar una solución tajante al infortunio de miles de compatriotas, el documento recién será abordado artículo por artículo tras el receso parlamentario en marzo de 2016.

Para leer la entrevista, clicar en http://www.abc.com.py/edicion-impresa/suplementos/nosotras-revista/sin-atenuantes-1438860.html

En el ámbito de su gira por América Latina, Paraguay TV, la televisión pública paraguayana, invitó a Pascale Lora Schyns a participar en su telediario para hablar de “Las Circunstancias atenuantes”, la obra que está presentando ahora misma en toda América latina y actualmente en Paraguay.

El programa está disponible en el siguiente enlace:

http://www.desdeparaguay.com/?m=paraguaytv-endiferido&p=Paraguay+Noticias&f=pytv-paraguay-noticias-09_12_15.mp4

La entrevista a la escritora belga se encuentra entre el minuto 32.20 y el minuto 30.20

El vídeo de la dramatización de Las Circunstancias atenuantes, propuesta el 17 de noviembre de 2015 por Pascale Lora Schyns en la sede de la Alianza Francesa de Trujillo (Perú), se encuentra disponible en el enlace abajo:

https://www.youtube.com/watch?v=LX8ZOmTHCnM

Esta semana, la sección literaria del programa Contraparte, de ámbito internacional y orientado exclusivamente a temas sociales, de Onda Cero, una de las cuatro principales emiroras de radio españolas, está dedicada al libro Las circunstancias atenuantes.

La parte dedicada al libro, presentada por el editor Fernando Pérez Poza, empieza en el minuto 1 hora y 26 del programa, sin embargo merece la pena escucharlo en su integralidad.

El enlace para escuchar el programa es el siguiente: http://www.ondacero.es/emisoras/galicia/pontevedra/contraparte/httpcontraparteeu/contraparte-18-robles-la-cooperacion-espanola-experimenta-un-cambio-de-tendencia-en-los-nuevos-presupuestos_2015082755deee440cf26c75d0f9a3e5.html

Entrevista de Pascale Lora Schyns en el Diario Montañés de Cantabria (España), con motivo de la presentación de Las circunstancias atenuantes del 10 de junio de 2015 en Torrelavega.

Pinchar en el siguiente enlace para leer la entrevista: http://www.eldiariomontanes.es/culturas/201506/10/increible-haya-mujeres-disculpen-20150610000324-v.html#