/image%2F1529185%2F20220917%2Fob_c4429a_plxp8940.JPEG)
/image%2F1529185%2F20250107%2Fob_f53d1a_bis.jpg)
Top articles
-
Las Circunstancias atenuantes se presentarán en Santiago de Chile
El próximo sábado 21 de noviembre, Pascale Lora Schyns presentará su última obra, Las Circunstancias atenuantes , en Santiago de Chile . El evento, que se celebrará en la Sede de vecinos de la Comunidad ecológica de Peñalolén a las 8:00 PM, constará de...
-
Las Circunstancias atenuantes en Paraguay TV
En el ámbito de su gira por América Latina, Paraguay TV , la televisión pública paraguayana, invitó a Pascale Lora Schyns a participar en su telediario para hablar de “ Las Circunstancias atenuantes ”, la obra que está presentando ahora misma en toda...
-
Entrevista con Pascale Lora Schyns en la revista semanal del diario ABC Color (Paraguay)
Con motivo de su visita a Paraguay para representar y presentar su obra Las Circunstancias atenuantes , la periodista Nadia Cano entrevistó a Pascale Lora Schyns . La entrevista se publicó en la revista semanal Nosotras , incluida en el periódico ABC...
-
XXII Acto de celebración del Fuero de Brañosera
Pascale Lora Schyns participará en las VII Jornadas de la Historia que se celebrarán entre el 10 y el 13 de octubre 2014. El tema es el relevante papel de la Mujer en la Historia. La escritora belga presentará una lectura dramatizada de su última obra...
-
Lanzamiento en Asunción de Arapizandú, Las ruinas de las Misiones Jesuíticas en Paraguay.
El libro se presentó el 8 de mayo en Asunción, en Roga Turismo , en presencia de la Directora General de Senatur, la Sra. Teresa Espinola , del Intendente de Asunción, el Sr. Mario Ferreiro , y del Sr. Ramón Castillo Saenz, patrocinador del libro editado...
-
Las Circunstancias atentuantes: 2 fechas adicionales en Paraguay
-
Parece que fue ayer... Comme si c'était hier
Lumière dorée d'un beau soir ... Quiétude solennelle où règne le calme ... Agréable douceur qui flatte l'âme ... Tiède atmosphère... soyeux murmure ... Tout cela ─ quelle douleur ! ─ je le vois par la fenêtre de cette cour, prison où je demeure, et où...
-
Revue de presse
Article paru dans l'édition du 21 août 2010 du quotidien national belge Vers l'Avenir. Cet article est également disponible dans l'édition en ligne du journal. Il est possible de le consulter ici ≈≈≈≈≈≈≈ Article paru dans le numéro de septembre de la...
-
Estropeada se presentó en Valencia en el barrio multicultural de Russafa
El martes 18 de diciembre, Pascale Lora Schyns presentó su poemario Estropeada en el Ubik Café de Valencia (España), acompañada por la pintora Miren Prieto. El libro está dedicado a todas las mujeres víctimas de la violencia en el mundo. Gracias a todas...
-
Estropeada se presentará en Costa Rica
El próximo día miércoles 11 de diciembre de 2013, a las 17:00 horas, se presentará Estropeada el primer poemario de Pascale Lora Schyns escrito en español, en la librería Lehmann de San José (Costa Rica), situado en la Avenida Central. Esperamos numerosas...
-
Les Survivants de Sallimoc
Une volonté irrésistible pousse Fanny Poinsettia à débarquer à Sallimoc. Est-ce pour qu'elle comprenne le sens de l'horrible cauchemar qui la poursuit depuis l'enfance? C'est pourtant bien à une sorte de quête à laquelle s'attelle la jeune femme en posant...
-
La revista estadounidense Contratiempo publica fragmentos de Estropeada
La revista estadounidense (Chicago) Contratiempo publica en la página 3 de su número de marzo fragmentos del último poemario de Pascale Lora Schyns, Estropeada . Fundada en el 2004, Contratiempo nfp es una dinámica y multifacética organización sin fines...
-
Pascale Lora Schyns traduit Pauli Apóstoli dans la revue de l’écriture hispano-américaine Alba
Pascale Lora Schyns traduit un premier poème de Pauli Apóstoli, Algo de pajaristica amorosa , extrait du recueil Varaderos de la vida varia publié à Mexico par les éditions 2.0.1.2. Le texte original et la traduction ont été publiés dans le n°18 de la...
-
El Taller del Poeta de Fernando Luis Pérez Poza lance la collection Exil
El Taller del Poeta de Fernando Luis Pérez Poza lance la collection Exil, une collection dirigée, promue et coordonnée par Pascale Lora Schyns, écrivain belge résidant en Espagne. La collection abritera des poètes de toutes les nationalités qui se trouvent...
-
Estropeada se presentó en Cuernavaca, Morelos, México
El pasado día 29 de noviembre, Pascale Lora Schyns presentó Estropeada , su primer poemario escrito en español en L’Arrosoir d’Arthur. Las poetisas Andrea Acevedo y Martha Laura Quintanilla acompañaron la escritora belga en su presentación. El día siguiente...
-
Mujeres con coraje en el mundo : Gloria Inés Florez Schneider
Defensora de los derechos humamos desde los años ochenta y parlamentaria andina desde el mes de julio de 2010, posteriormente designada Presidenta de la Comisión Segunda, encargada de los asuntos de educación, cultura, comunicaciones, ciencia y tecnología,...
-
Pascale Lora Schyns presenta Estropeada en Bogotá
El próximo día jueves 3 de octubre de 2013, a las 19 horas, se presentará Estropeada , el primer poemario de Pascale Lora Schyns escrito en castellano en la librería La Madriguera del Conejo de Bogotá (Colombia), situada en la carrera 11 número 85-52;...
-
Presentación de ESTROPEADA en la librería-café LA MARABUNTA de MADRID
El próximo día, viernes 31 de mayo 2013, a las 19.30 h, se presentará Estropeada , el primer poemario de Pascale Lora Schyns escrito en castellano en la librería-café La Marabunta, situado en la Calle Torrecilla del Leal, 32 en Madrid. El poeta español...
-
Le compositeur Antonio Lentini met « Les Survivants de Sallimoc » en musique
La lecture du roman de Pascale Lora Schyns, Les Survivants de Sallimoc , publié en 2010 aux Éditions L’Harmattan, a inspiré le compositeur italien résidant en Belgique Antonio Lentini à composer un thème intitulé « Lora ». En plus d'être l'auteur de la...
-
Membre du jury du concours de nouvelles de Fédactio
Bonjour à toutes et tous! Membre du jury du premier concours national de nouvelles organisé par la Fédération des Associations Actives de Belgique (Fedactio), j’ai le plaisir de vous inviter à participer à ce concours ! Le concours national de nouvelles...
-
Pascale Lora Schyns presenta Estropeada en Asunción
El próximo día jueves 7 de Noviembre de 2013, a las 19h30, se presentará Estropeada (edición El Taller del Poeta), el primer poemario de Pascale Lora Schyns escrito en castellano, en El Café Literario de Asunción (Paraguay), situado en la calle Mariscal...
-
Poeta de Guardia dedica su programa del 9 de junio a Estropeada
El programa del domingo 09/06/13 de Poeta de Guardia, de Toño Jérez, estará dedicado al libro: ESTROPEADA de Pascale Lora Schyns Presentación en la Biblioteca de Huércal de Almería y una entrevista realizada por Antonio Almécija en su programa Días de...
-
Presentación de ESTROPEADA en el UBIK CAFÉ de VALENCIA
El próximo día martes 18 de febrero 2014, a las 20.00 h, se presentará Estropeada , el primer poemario de Pascale Lora Schyns escrito en castellano en el Ubik Café de Valencia, situada en la Calle Literato Azorín 13 (Ruzafa). La pintora Miren Prieto acompañara...
-
Le recueil Estropeada est présenté sur le site de l'AEB
Le site de l’AEB (Association des Écrivains Belges de Langue Française) présente Estropeada, le nouveau recueil de Pascale Lora Schyns, écrit en langue espagnole Estropeada Estropeada naît de la fusion poétique entre les femmes des cinq continents. Voyageuse...
-
Mujeres con coraje en el mundo : Ana Mercedes Hoyos
Estimadas lectoras y estimados lectores, Os invito a leer mi último artículo publicado en el periódico digital El Diario Fénix en la serie titulada Mujeres con coraje en el mundo. Ana Mercedes Hoyos es una pintora y escultora colombiana universalmente...